FIREZZ AÇIK ÇAĞRI: KÜRT ÇAĞDAŞ SANATINA DAİR BELGELER

FIREZZ Editorial Collective olarak, Kürt çağdaş sanatının kavramsal dili ve terminolojisinin gelişimine katkı sunmayı amaçlıyoruz. Bu sürecin tek bir kurum, tek bir çevirmen ya da tek bir yayınla kurulamayacağını biliyoruz. Dil, ancak ortak üretim ve kamusal tartışma yoluyla gelişir; terminoloji ise metinlerde, röportajlarda, sergi kataloglarında, bienal yayınlarında, sanat eleştirilerinde ve akademik çalışmalarda olgunlaşır.

Bu nedenle, Kürt çağdaş sanatına dair belgelerinizi, metinlerinizi, çevirilerinizi, eleştirilerinizi, araştırmalarınızı ve röportajlarınızı FIREZZ çatısı altında paylaşmaya davet ediyoruz. Amacımız, farklı disiplinlerden gelen katkılarla tartışılabilir, gerekçelendirilebilir ve geliştirilebilir bir kavramsal zeminin oluşumuna alan açmaktır.

Katkı Sunabileceğiniz Alanlar

· Sergi katalogları, küratoryal metinler ve sanatçı konuşmaları

· Sanat eleştirileri, makaleler ve araştırma temelli yazılar

· Çeviri çalışmaları ve terminoloji önerileri

· Röportajlar, söyleşiler ve sanatçı hikâyeleri

· Arşivsel belgeler, hafıza çalışmaları ve disiplinlerarası araştırmalar

Dil Politikamız

FIREZZ üç dilli bir yayın olarak Türkçe, Kürtçe ve İngilizce metinler üretmektedir. Ancak katkılarınız için herhangi bir dil sınırı yoktur. Belgelerinizi ve metinlerinizi dilediğiniz dilde gönderebilirsiniz; biz onları kolektif tartışmanın parçası olarak değerlendiriyoruz.

Arşiv Çalışması

FIREZZ, yayımladığı her metni aynı zamanda Kürt çağdaş sanatına dair bir arşivin parçası olarak görmektedir. Belgeleriniz, bu kolektif arşivin oluşumuna katkı sağlayacak ve gelecekteki araştırmalar için kalıcı bir kaynak oluşturacaktır.

Alanların Çeşitliliği

FIREZZ çağdaş sanat alanında herhangi bir sınırlama getirmez. Sinema, edebiyat, fotoğraf, enstalasyon, mimarlık, performans, dijital sanat, video, ses yerleştirmesi ve disiplinlerarası üretimler dahil olmak üzere tüm sanat alanlarına açıktır. Amacımız, çağdaş sanatın geniş ve çoğul yapısını yansıtan belgeleri bir araya getirmektir.

Neden Katılmalısınız?

· Kürt çağdaş sanatının ortak kavramsal dilinin oluşumuna katkı sunmak

· Farklı lehçeler, diller, disiplinler ve perspektifler arasında köprü kurmak

· Kolektif üretim ve tartışma yoluyla yeni kavramların yerleşmesine alan açmak

· Kürt çağdaş sanatının belgelenmesine ve arşivlenmesine katkıda bulunmak

· Sinema, edebiyat, mimarlık ve diğer alanlarla çağdaş sanat arasındaki ilişkileri görünür kılmak

Belgelerinizi, metinlerinizi ve röportajlarınızı bizimle paylaşın; birlikte tartışılabilir, geliştirilebilir ve zamanla ortaklaşabilecek bir çağdaş sanat terminolojisinin ve arşivinin oluşumuna katkıda bulunalım.