İçeriğe geç
FIREZZ — Kurdish Contemporary Art Magazine Issue 1, Summer 2026

ERTESI BEDEN: SEMYANÎ PERÎZADE

Ertesi Beden: Semyanî Perîzade, FIREZZ Yayınları aracılığıyla PDF ve EPUB biçimlerinde ücretsiz olarak okunabilir. İngilizce sürümüne The Body After Semyanî Perîzade adıyla sitenin İngilizce dil seçeneğinden ulaşılabilir.

ERTESI BEDEN: SEMYANÎ PERÎZADE

Ertesi Beden: Semyanî Perîzade

Kasım 2026

303 sayfa

13 x 19,5 cm

Yazar: Fatih Tan

Dil: Türkçe ve İngilizce

İngilizce sürüm: The Body After Semyanî Perîzade (333 sayfa)

İngilizce çeviri: Gülşah Akdoğan Tan

Hazırlayanlar: Mahsum Çiçek, Kabil Çiçek

Kapak ve Kitap Tasarım: Kabil Çiçek

Yayınevi: FIREZZ Yayınları, Estetik ve Kuram Dizisi

Biçim: E-kitap PDF, EPUB ücretsiz erişim 

ERTESİ BEDEN: SEMYANÎ PERÎZADE PDF/ EPUB

Kitabın en kışkırtıcı cümlesiyle başlayalım: Ertesi beden, bize kendi Kürtlüğümüzü unutturur!

İlk okuyuşta radikal ve rahatsız edici gelir bu cümle. Okuyucu hemen sorar: “Ne demek Kürtlüğümüzü unutturur?” Bu tepki yerinde ve haklı bir isyandır. Çünkü tarih boyunca devletin pedagojik ve ideolojik aygıtları, Kürtlüğün görünürlüğünü, değerini ve kültürel sürekliliğini sistematik biçimde silmeye çalışmıştır.

O hâlde Kürtçe konuşan, Kürtçe üreten, Kürt olarak yaşayan bir beden, yani Semyanî Perîzade, Kürtlüğü nasıl unutturabilir? Estetik işlevini nasıl görünmez bir zemine taşıyabilir? Paradoks tam da burada belirir. Kitabın ana argümanı da bu “çelişkili” sorunun içinde gizlidir: Ertesi beden, Kürtlüğü onu en çok taşıyan bedende nasıl unutturur?

Fatih Tan, Rancière’nin dissensus kavramından Duchamp’ın Rrose Sélavy’sine, Bourdieu’nün sembolik şiddetinden Broodthaers’in Mallarmé enstalasyonuna, Béla Tarr’ın suskunluğundan Flaubert’in kayıtsızlığına, Merleau-Ponty’nin bedenli öznesinden Blanchot’nun dağılan öznesine, Platon’un mimesis eleştirisinden Braudel’in arka plandaki görünmez varlıklarına, Gauguin Müzesi’nden Amedspor’a, Warhol’un Brillo Kutuları’ndan Manet’nin Kırda Öğle Yemeği’ne, Şivan Perwer’in ikonografisinden Leyla Bedirxan’ın modern dansına, Althusser’in epistemolojik kopuşundan Adorno’nun negatif diyalektiğine, Arthur Cravan’ın boks maçından Greenberg’in mecrasına, Bauhaus’tan Venedik Bienali’ne, dengbêjlik geleneğinden günümüz Kürt müziğine, queer kavramından Semyanî’nin şarkılarına uzanan bir okuma hattıyla, Kürtlüğü taşıyan bedenin “görünürlüğü” ile “unutuluşu” arasındaki salınımın “normalleşme” zeminini takip ediyor. Ayrıca kitaba Semyanî ile yapılan müzik hakkında geniş kapsamlı bir söyleşi de eşlik ediyor.

Kitap, FIREZZ Yayınları aracılığıyla PDF ve EPUB biçimlerinde ücretsiz olarak okunabilir. İngilizce sürümüne The Body AfterSemyanî Perîzade adıyla sitenin İngilizce dil seçeneğinden ulaşılabilir. (www.firezz.com)

 

Fatih Tan Hakkında

2019–2023 yılları arasında Gazete Duvar’da Kürtlerin sanat üretimleri (müzik, çağdaş sanat, sinema ve kitap) üzerine düzenli yazılar kaleme aldı. Yazıları T24, Kitap24, Kürd Araştırmaları Dergisi, Le Monde Diplomatique Kurdî, Zarema, Argonotlar, Mimesis ve Felsefeciler Derneği gibi farklı mecralarda yayımlandı. Daha yakın bir dönemde ise Sanatatak dergisinde, Kürt sanat üretimlerine odaklanan yazılar yayımlamaya devam etti. Sanat kataloglarına metinler yazan Tan’ın bazı yazıları Fransızca, İtalyanca ve İngilizceye çevrildi.

Unlimitedrag dergisinde, Althusser, Artaud, Bataille, Beckett, Benjamin, Blanchot, Brecht, Breton, Debord, Genet, Kafka, Kandinsky, Klee, Klossowski, Sartre ve Tzara’nın eserlerinden oluşan “Kayıt Dışı Metinler” başlıklı yazı dizisini yayımladı. Aynı dergide, sanat dünyasının ikonik ressamlarını (Basquiat, Picasso, Warhol, Mondrian, Klimt, Hopper, Cézanne ve Kahlo) birer “maktul” olarak kurguladığı “Kayıt Dışı Cinayetler” adlı kriminal yazı dizisine imza attı.

Mahsum Çiçek ile birlikte Avesta Yayınları bünyesindeki avestART dizisi kapsamında Walid Siti: Babil’in Gölgesinde Dağların Peşinde ve Mahmut Celayir: Gölgenin İzinde monografilerini yayımladı. Serinin üçüncü monografisi olan Bahram Hajou kitabı ise yayım hazırlığı sürecindedir. Aynı zamanda FIREZZ Kurdish Contemporary Art dergisinin kurucu editörüdür.

info@firezz.com 

Yorumlar

00

Yorum Yaz